fails:String#[]= with String allows assignment to the zero'th element of an empty String
