Repository navigation
Expand file tree
/
Copy pathindex.po
More file actions
47 lines (45 loc) · 2.2 KB
/
Copy pathindex.po
File metadata and controls
47 lines (45 loc) · 2.2 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2001 Python Software Foundation
# This file is distributed under the same license as the Python package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
# Translators:
# python-doc bot, 2025
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.15\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-21 14:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:02+0000\n"
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && "
"(n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && "
"n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
msgid "The Python Language Reference"
msgstr "Dokumentacja języka Python"
msgid ""
"This reference manual describes the syntax and \"core semantics\" of the "
"language. It is terse, but attempts to be exact and complete. The semantics "
"of non-essential built-in object types and of the built-in functions and "
"modules are described in :ref:`library-index`. For an informal introduction "
"to the language, see :ref:`tutorial-index`. For C or C++ programmers, two "
"additional manuals exist: :ref:`extending-index` describes the high-level "
"picture of how to write a Python extension module, and the :ref:`c-api-"
"index` describes the interfaces available to C/C++ programmers in detail."
msgstr ""
"Niniejszy podręcznik opisuje składnię oraz semantykę samego języka. Temat "
"ujęty został w sposób zwięzły, lecz precyzyjny i kompletny. Opis wbudowanych "
"typów danych oraz wbudowanych funkcji umieszczony został w :ref:`library-"
"index`. Osoby stawiające pierwsze kroki w programowaniu w Pythonie powinny "
"zapoznać się z :ref:`tutorial-index`. Dla osób korzystających z języka C lub "
"C++ przeznaczone są dwa kolejne podręczniki: :ref:`extending-index`, który w "
"sposób ogólny przedstawia techniki tworzenia modułów rozszerzających "
"możliwości interpretera, oraz :ref:`c-api-index`, szczegółowo opisujący "
"interfejs dostępny dla programistów C i C++."