* chore(ci): remove unused rust-src components

* Resolve audit

---------

Co-authored-by: Lukas Taegert-Atkinson <lukas.taegert-atkinson@tngtech.com>

* Lock file maintenance

* Fix type errors and lint failures from dependency updates

markdown-it 15 (via @shikijs/vitepress-twoslash 4.5.0) now ships its own
types where the MarkdownIt class is only a named export, breaking the
type-only default import in the vitepress types; patch it to use the
named export. The root project also type-checks all implicit @types
libraries and thus broke on @types/markdown-it's require-import of
linkify-it 6; restrict the root tsconfig to node types like all other
tsconfigs already do.

A regression in @vue/language-core 3.3.12 (vuejs/language-tools#6247)
makes prettier organize the Vue compiler macros into the "vue" imports;
import the macros explicitly as a temporary workaround that should be
reverted once the upstream issue is fixed.

* Update audit resolve

Ignore the new sprintf-js advisory (no fixed version exists) and the
katex advisory (fixed only in katex 0.18.2 while mermaid pins ^0.16).
Both affect master as well.

* Make node_modules cache reuse depend on the patch files

Caches are saved after patch-package has applied all patches. When the
prefix restore-keys served such a snapshot to a branch with a changed
lock file, npm install did not re-extract patched packages and
patch-package failed on the partially applied patch state. An exact
cache hit also silently reused stale patches when only a patch file
changed. Pin the cache keys to the current patch files so that
snapshots are only reused, fully or partially, when the patches match.

---------

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Lukas Taegert-Atkinson <lukas.taegert-atkinson@tngtech.com>

Co-authored-by: Minho Yoo <13810291+irontaek@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Lukas Taegert-Atkinson <lukastaegert@users.noreply.github.com>