Visitar URL original
J - Wikipedia
Saltar al conteníu

J

De Wikipedia
Ficha de grafemaJ
Caráuter J (mayúscula)
Unicode: 004A

j (minúscula)
Unicode: 006A

J (mayúscula, Halfwidth and Fullwidth Forms (en) Traducir)
Unicode: FF2A

j (minúscula, Halfwidth and Fullwidth Forms (en) Traducir)
Unicode: FF4A

Ⓙ (mayúscula)
ⓙ (minúscula)
Unicode: 24D9

🄙 (mayúscula)
Unicode: 1F119

⒥ (minúscula)
Unicode: 24A5

🅙 (mayúscula)
Unicode: 1F159

🅹 (mayúscula)
Unicode: 1F179

🄹 (mayúscula)
Unicode: 1F139
Parte de Polish alphabet (en) Traducir, Alfabetu inglés, Czech alphabet (en) Traducir, Esperanto alphabet (en) Traducir, alfabetu bretón, alfabetu rumanu, alfabetu maltés, Slovak alphabet (en) Traducir, Lithuanian alphabet (en) Traducir, alfabetu turcu, alfabetu azerbaixanu, alfabetu francés, Finnish alphabet (en) Traducir, Alfabetu internacional africanu, Alfabetu africanu de referencia, Pan-Nigerian alphabet (en) Traducir, Benin National Alphabet (en) Traducir, Kazakh Latin alphabet, 2017 version (en) Traducir, German alphabet (en) Traducir, alfabetu letón, ISO basic Latin alphabet (en) Traducir y alfabetu llatín
Códigu .--- (Códigu morse)
J (Braille ASCII (en) Traducir)
Juliett (NATO phonetic alphabet (en) Traducir)
Cambiar los datos en Wikidata

La lletra J ye una lletra llatina ayena en principiu al asturianu que namás s'usa n'estranxerismos como joule[1], exotopónimos como Jalisco[2] y na toponimia más oriental d'Asturies[3], como por exemplu «El Valle Baju de Peñamellera»[4]; amás, tamién hai falantes qu'usen esta lletra en cuentes de la grafía «ḥ», esto ye, guaje, jaja en vez de guaḥe, ḥaḥa.[5]

Representa diversos soníos según l'orixe de la pallabra[4]:

  • pronúnciase como velar fricativa sorda [x] (como la grafía dialeutal «ḥ») na toponimia más oriental d'Asturies y en pallabres d'orixe castellanu, como por exemplu Ahíjo (Ribedeva), El Requeju (Llanes), La Cajiga (El Valle Baju de Peñamellera); Guadalajara (España; Méxicu), Tijuana (Méxicu); Jiménez, pijo, -a, joder, etc.;
  • como palatal fricativa sonora [ʝ] (como la lletra «y») o sorda [ʃ] (como la lletra «x») pa pallabres con pronunciación orixinal en [ʒ] o [d͡ʒ], como por exemplu Jules Verne, Johannesburgu, joule, etc.;
  • y como vocal [i], semiconsonante/semivocal [j] (o mesmo como la consonante [ʝ]), en pallabres que la so pronunciación orixinal ye la de la semiconsonante avandicha, como por exemplu Osijek, Sjæland, etc.[4]

El nome de la lletra, «jota»[6] o «yota»[4], remanez del llatín iota a traviés del griegu antiguu nel que correspondió a una i llarga (frente a ípsilon, "i breve").

En llatín la pronunciación de I y J yera [i], [i:] o [j], pero les llingües romances desendolcaron nuevos soníos que fueron representaos como ⟨I⟩ y ⟨J⟩.

J en braille.

Referencies

[editar | editar la fonte]
  1. ↑ Rubén Fernández Martínez (10 d'avientu de 2010). Terminoloxía Física. Centru de Terminoloxía Asturiana.
  2. ↑ Gramática de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2001, Uviéu, 3ª edición; ISBN: 84-8168-210-8. Consulta PDF on-line.
  3. ↑ Véanse los diferentes decretos d'oficialización de la toponimia asturiana de conceyos como'l de Ribedeva Archiváu 2025-01-16 en Wayback Machine, el de Llanes Archiváu 2022-10-18 en Wayback Machine o el d'El Valle Baju de Peñamellera El Valle Baju de Peñamellera (enllaz rotu disponible n'Internet Archive; ver l'historial y la última versión)..
  4. 1 2 3 4 Ramón d'Andrés (2021). Diccionariu de consultes llingüístiques del asturianu (n'asturianu). Uviéu: Ediciones Trabe.
  5. ↑ Gramática d'asturianu. Guía de consulta rápida, Esther Prieto, Ediciones Trabe, Uviéu, 2025, 2ª edición, ISBN 978-84-10345-75-1.
  6. ↑ Gramática de la Llingua Asturiana, Academia de la Llingua Asturiana, 3ª edición, 2001.