Repositories list

• OpenXLIFF

  Public
  A set of Java filters for creating, merging and validating XLIFF 1.2, 2.0, 2.1 and 2.2 files.

  javaxliffxliff-files+ 2

  javaxliffxliff-filesxliff-managerxliff-validation

  Java

  •

  Eclipse Public License 1.0

  •2626 forks in maxprograms-com/OpenXLIFF•8787 stars in maxprograms-com/OpenXLIFF•11 issue in maxprograms-com/OpenXLIFF•00 pull requests in maxprograms-com/OpenXLIFF•Updated Nov 1, 2026Nov 1, 2026

• XMLJava

  Public
  Java library for handling XML

  Java

  •

  Other

  •55 forks in maxprograms-com/XMLJava•33 stars in maxprograms-com/XMLJava•00 issues in maxprograms-com/XMLJava•00 pull requests in maxprograms-com/XMLJava•Updated Nov 1, 2026Nov 1, 2026

• TypesBook

  Public
  Merger for DocBook XML files

  xmldocbookdocbook5+ 1

  xmldocbookdocbook5docbook-conversion

  TypeScript

  •

  Eclipse Public License 1.0

  •00 forks in maxprograms-com/TypesBook•00 stars in maxprograms-com/TypesBook•00 issues in maxprograms-com/TypesBook•00 pull requests in maxprograms-com/TypesBook•Updated Nov 1, 2026Nov 1, 2026

• TypesDitac

  Public
  Generates a unified XML document from a DITA map and its topics

  typescriptxmlpreprocessor+ 7

  typescriptxmlpreprocessorditalwditamditaditamaphditaditavalditac

  TypeScript

  •

  Mozilla Public License 2.0

  •00 forks in maxprograms-com/TypesDitac•00 stars in maxprograms-com/TypesDitac•00 issues in maxprograms-com/TypesDitac•00 pull requests in maxprograms-com/TypesDitac•Updated Nov 1, 2026Nov 1, 2026

• TypesXML

  Public
  TypeScript XML Library and Processing Toolkit

  javascriptparsertypescript+ 15

  javascriptparsertypescriptdomxmlsaxjavascript-librarytypescript-librarydom-manipulationxml-schema+ 8

  TypeScript

  •

  Eclipse Public License 1.0

  •22 forks in maxprograms-com/TypesXML•88 stars in maxprograms-com/TypesXML•00 issues in maxprograms-com/TypesXML•00 pull requests in maxprograms-com/TypesXML•Updated Nov 1, 2026Nov 1, 2026

• XLIFFManager

  Public
  An open source UI for OpenXLIFF Filters.

  xliffxliff-filesxliff-manager+ 1

  xliffxliff-filesxliff-manageropenxliff-filters

  TypeScript

  •

  Eclipse Public License 1.0

  •1010 forks in maxprograms-com/XLIFFManager•3333 stars in maxprograms-com/XLIFFManager•00 issues in maxprograms-com/XLIFFManager•22 pull requests in maxprograms-com/XLIFFManager•Updated Nov 1, 2026Nov 1, 2026

• Swordfish

  Public
  CAT (Computer Aided Translation) tool based on Open Standards

  translation-managementxlifftmx+ 2

  translation-managementxlifftmxtranslation-tooltbx

  TypeScript

  •

  Eclipse Public License 1.0

  •3030 forks in maxprograms-com/Swordfish•101101 stars in maxprograms-com/Swordfish•00 issues in maxprograms-com/Swordfish•22 pull requests in maxprograms-com/Swordfish•Updated Nov 1, 2026Nov 1, 2026

• TMXEditor

  Public
  TMX Editor written in Java and TypeScript

  nodejsjavatmx+ 1

  nodejsjavatmxtmx-files

  TypeScript

  •

  Eclipse Public License 1.0

  •2323 forks in maxprograms-com/TMXEditor•5151 stars in maxprograms-com/TMXEditor•00 issues in maxprograms-com/TMXEditor•22 pull requests in maxprograms-com/TMXEditor•Updated Nov 1, 2026Nov 1, 2026

• Stingray

  Public
  Stingray Document Aligner

  alignmenttranslation-memories

  alignmenttranslation-memories

  TypeScript

  •

  Eclipse Public License 1.0

  •55 forks in maxprograms-com/Stingray•1616 stars in maxprograms-com/Stingray•00 issues in maxprograms-com/Stingray•22 pull requests in maxprograms-com/Stingray•Updated Oct 31, 2026Oct 31, 2026

• TMXValidator

  Public
  Checks the validity of your TMX files

  validationtmx

  validationtmx

  TypeScript

  •

  Eclipse Public License 1.0

  •66 forks in maxprograms-com/TMXValidator•1414 stars in maxprograms-com/TMXValidator•00 issues in maxprograms-com/TMXValidator•22 pull requests in maxprograms-com/TMXValidator•Updated Oct 31, 2026Oct 31, 2026

• SRXEditor

  Public
  Editor for Segmentation Rules eXchange (SRX) files

  editorsrxsegmentation-rules

  editorsrxsegmentation-rules

  TypeScript

  •

  Eclipse Public License 1.0

  •55 forks in maxprograms-com/SRXEditor•77 stars in maxprograms-com/SRXEditor•00 issues in maxprograms-com/SRXEditor•22 pull requests in maxprograms-com/SRXEditor•Updated Oct 31, 2026Oct 31, 2026

• BCP47J

  Public
  Java library for languages and BCP47

  i18njaval10n+ 1

  i18njaval10nbcp47

  Java

  •

  Other

  •11 fork in maxprograms-com/BCP47J•22 stars in maxprograms-com/BCP47J•00 issues in maxprograms-com/BCP47J•00 pull requests in maxprograms-com/BCP47J•Updated Oct 6, 2026Oct 6, 2026

• TypesBCP47

  Public
  TypeScript library for language tags from BCP47

  typescriptlanguagesbcp47

  typescriptlanguagesbcp47

  TypeScript

  •

  Eclipse Public License 1.0

  •11 fork in maxprograms-com/TypesBCP47•11 star in maxprograms-com/TypesBCP47•00 issues in maxprograms-com/TypesBCP47•00 pull requests in maxprograms-com/TypesBCP47•Updated Sep 26, 2026Sep 26, 2026

• TypesExcel

  Public
  TypeScript library for reading and writing Excel (.xlsx) files

  nodejslibrarytypescript+ 2

  nodejslibrarytypescriptexceltypescript-library

  TypeScript

  •

  Eclipse Public License 1.0

  •22 forks in maxprograms-com/TypesExcel•11 star in maxprograms-com/TypesExcel•00 issues in maxprograms-com/TypesExcel•00 pull requests in maxprograms-com/TypesExcel•Updated Sep 4, 2026Sep 4, 2026

• MTEngines

  Public
  TypeScript library for retrieving Machine Translation (MT) from different engines

  typescriptmachine-translation

  typescriptmachine-translation

  TypeScript

  •

  Eclipse Public License 1.0

  •22 forks in maxprograms-com/MTEngines•22 stars in maxprograms-com/MTEngines•00 issues in maxprograms-com/MTEngines•00 pull requests in maxprograms-com/MTEngines•Updated Sep 1, 2026Sep 1, 2026

• sdltm

  Public
  Conversion of SDLTM files from Trados Studio to standard TMX 1.4b format

  TypeScript

  •

  Eclipse Public License 1.0

  •22 forks in maxprograms-com/sdltm•33 stars in maxprograms-com/sdltm•00 issues in maxprograms-com/sdltm•00 pull requests in maxprograms-com/sdltm•Updated Sep 1, 2026Sep 1, 2026

• TypesMatch

  Public
  Shared Match type for Translation Memory and Machine Translation engines

  TypeScript

  •

  Eclipse Public License 1.0

  •00 forks in maxprograms-com/TypesMatch•00 stars in maxprograms-com/TypesMatch•00 issues in maxprograms-com/TypesMatch•00 pull requests in maxprograms-com/TypesMatch•Updated Sep 1, 2026Sep 1, 2026

• Anchovy

  Public
  Anchovy - Glossary Management Application

  csvglossarytmx+ 3

  csvglossarytmxglossary-termstbxglossary-generator

  TypeScript

  •

  Eclipse Public License 1.0

  •22 forks in maxprograms-com/Anchovy•22 stars in maxprograms-com/Anchovy•00 issues in maxprograms-com/Anchovy•00 pull requests in maxprograms-com/Anchovy•Updated Aug 19, 2026Aug 19, 2026

• XliffAI

  Public
  Translate XLIFF files with AI, batching groups of segments per request and proposing results as <mtc:match> candidates

  clitypescriptai+ 4

  clitypescriptaimachine-translationtypescript-libraryxliffxliff2

  TypeScript

  •

  Eclipse Public License 1.0

  •22 forks in maxprograms-com/XliffAI•44 stars in maxprograms-com/XliffAI•00 issues in maxprograms-com/XliffAI•00 pull requests in maxprograms-com/XliffAI•Updated Aug 18, 2026Aug 18, 2026

• TypesMem

  Public
  Translation Memory engine

  TypeScript

  •

  Eclipse Public License 1.0

  •11 fork in maxprograms-com/TypesMem•11 star in maxprograms-com/TypesMem•00 issues in maxprograms-com/TypesMem•00 pull requests in maxprograms-com/TypesMem•Updated Aug 16, 2026Aug 16, 2026

• TypesXLIFF

  Public
  XLIFF 2.x parser, generator, and validator for JavaScript and TypeScript (Node.js), with a fully typed object model and JSON round-trip (supports 2.0, 2.1, 2.2)

  javascriptparsertypescript+ 6

  javascriptparsertypescriptvalidationtranslationlocalizationxmlxliffxliff-2

  TypeScript

  •

  Eclipse Public License 1.0

  •11 fork in maxprograms-com/TypesXLIFF•11 star in maxprograms-com/TypesXLIFF•00 issues in maxprograms-com/TypesXLIFF•00 pull requests in maxprograms-com/TypesXLIFF•Updated Aug 5, 2026Aug 5, 2026

• XliffDeepl

  Public
  Translate XLIFF with DeepL and your glossaries

  machine-translationxliffglossaries+ 2

  machine-translationxliffglossariesxliff2deepl

  TypeScript

  •

  Eclipse Public License 1.0

  •11 fork in maxprograms-com/XliffDeepl•22 stars in maxprograms-com/XliffDeepl•00 issues in maxprograms-com/XliffDeepl•00 pull requests in maxprograms-com/XliffDeepl•Updated Aug 5, 2026Aug 5, 2026

• HybridTM

  Public
  Hybrid Translation Memory engine

  machine-translationxlifftmx+ 2

  machine-translationxlifftmxsemantic-searchtranslation-memory

  TypeScript

  •

  Eclipse Public License 1.0

  •33 forks in maxprograms-com/HybridTM•77 stars in maxprograms-com/HybridTM•11 issue in maxprograms-com/HybridTM•00 pull requests in maxprograms-com/HybridTM•Updated Jul 26, 2026Jul 26, 2026

• TypesTerms

  Public
  TypeScript tools for extracting terms from XLIFF 2.x files

  TypeScript

  •

  Eclipse Public License 1.0

  •11 fork in maxprograms-com/TypesTerms•11 star in maxprograms-com/TypesTerms•00 issues in maxprograms-com/TypesTerms•00 pull requests in maxprograms-com/TypesTerms•Updated Jul 25, 2026Jul 25, 2026

• TypesRestMem

  Public
  TypeScript REST client for RemoteTM servers

  TypeScript

  •

  Eclipse Public License 1.0

  •00 forks in maxprograms-com/TypesRestMem•00 stars in maxprograms-com/TypesRestMem•00 issues in maxprograms-com/TypesRestMem•00 pull requests in maxprograms-com/TypesRestMem•Updated Jul 25, 2026Jul 25, 2026

• xliff-validation

  Public
  XLIFF validation tool based on TypesXLIFF library

  nodejsopen-sourcevalidation+ 3

  nodejsopen-sourcevalidationxliffxliff-validationtypesxliff

  JavaScript

  •

  Eclipse Public License 1.0

  •00 forks in maxprograms-com/xliff-validation•00 stars in maxprograms-com/xliff-validation•00 issues in maxprograms-com/xliff-validation•00 pull requests in maxprograms-com/xliff-validation•Updated Jul 6, 2026Jul 6, 2026

• Terms

  Public
  Term extraction from XLIFF 2.0

  javaterminology-extractionyake+ 1

  javaterminology-extractionyakebilingual-term-extraction

  Java

  •

  Eclipse Public License 1.0

  •00 forks in maxprograms-com/Terms•11 star in maxprograms-com/Terms•00 issues in maxprograms-com/Terms•00 pull requests in maxprograms-com/Terms•Updated Jun 26, 2026Jun 26, 2026

• RemoteTM

  Public
  Translation Memory Server

  TypeScript

  •

  Eclipse Public License 1.0

  •88 forks in maxprograms-com/RemoteTM•1919 stars in maxprograms-com/RemoteTM•00 issues in maxprograms-com/RemoteTM•00 pull requests in maxprograms-com/RemoteTM•Updated Jun 26, 2026Jun 26, 2026

• Fluenta

  Public
  Translation Manager for DITA projects

  javatranslationxliff+ 2

  javatranslationxliffditaxliff-manager

  TypeScript

  •

  Eclipse Public License 1.0

  •77 forks in maxprograms-com/Fluenta•1313 stars in maxprograms-com/Fluenta•00 issues in maxprograms-com/Fluenta•00 pull requests in maxprograms-com/Fluenta•Updated Jun 5, 2026Jun 5, 2026

• XLIFFValidation

  Public
  Web-based XLIFF validation

  AMPL

  •

  Eclipse Public License 1.0

  •11 fork in maxprograms-com/XLIFFValidation•44 stars in maxprograms-com/XLIFFValidation•00 issues in maxprograms-com/XLIFFValidation•00 pull requests in maxprograms-com/XLIFFValidation•Updated May 1, 2026May 1, 2026