Visitar URL original
Traducido archivo c-api/sys by matiask400 · Pull Request #3856 · python/python-docs-es · GitHub
Skip to content

Traducido archivo c-api/sys #3856

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
cacrespo merged 4 commits into from
May 6, 2026
Merged

Traducido archivo c-api/sys #3856

Changes from 1 commit
Commits
Show all changes
4 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
770cc5f
Traducido archivo c-api/sys
matiask400 May 1, 2026
fa20f8b
Fix: mantener nombres de clases en roles Sphinx (:class:)
matiask400 May 1, 2026
92e455d
trigger CI
matiask400 May 4, 2026
01affae
trigger CI
matiask400 May 4, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Prev Previous commit
Next Next commit
Fix: mantener nombres de clases en roles Sphinx (:class:)
  • Loading branch information
@matiask400
matiask400 committed May 1, 2026
commit fa20f8b581d25621d2d6ff0179dfcad89ff0c724
2 changes: 1 addition & 1 deletion c-api/sys.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -639,7 +639,7 @@ msgstr ""
"Es seguro llamar a esta función antes de :c:func:`Py_Initialize`. Cuando se "
"llama después de la inicialización del tiempo de ejecución, se notifican los "
"enlaces de auditoría existentes y pueden anular silenciosamente la operación "
"al generar un error subclasificado de :class:`Excepción` (otros errores no "
"al generar un error subclasificado de :class:`Exception` (otros errores no "
"se silenciarán)."
Comment on lines 639 to 643

Copilot AI May 1, 2026

Copy link

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

En la traducción se cambió la referencia Sphinx :class:Exception a :class:Excepción. Dentro del rol :class: debe mantenerse el nombre real de la clase (Exception) para que el enlace/resolución funcione y no genere warnings en la build de documentación.

Copilot uses AI. Check for mistakes.

#: ../Doc/c-api/sys.rst:381
Expand Down
Loading